這批頁面依官方頁改寫。這批頁面尚未經過母語者校閱。
威力導演把 AI 初稿放回時間軸再改
威力導演的台灣繁中產品頁寫著：用日常的話描述想法，AI 剪輯助手會規劃、生成、剪輯，並把結果放在時間軸上，之後仍可調整。公司說明指向台灣訊連科技。
查核日 2026-11-07（上海）
開啟官方頁想定的工作
繁中短影音要先有一版初稿，再在多軌時間軸上改字幕、音樂與畫面。語音也可以先轉成逐字稿，刪掉字詞來切掉對應片段。這是軟體裡的助手，不是外部程式呼叫。
適合的工作
- 初稿之後還要自己改時間軸、字幕和多軌。
- 需要分清永久免費的基礎版、訂閱制 365、買斷制 2027，而不是只記一個價格。
不適合的工作
- 把它寫成已測試的 API 或 MCP。頁面上的自然語言助手沒有提供這次查核的外部連接。
- 把繁中介面寫成粵語辨識或粵語配音。頁面沒有這項證據。
- 寫下訂閱金額。FAQ 確認方案種類，金額要另對價格頁，這次沒有核對數字。
- 把出貨量或媒體獎項當成我們的實測。
先看這些條件
- 公司
- FAQ 寫明由創立於 1996 年的台灣訊連科技（CyberLink）開發，並自稱為台灣品牌。
- 助手做什麼
- 描述需求後，助手規劃、挑選片段、生成旁白與剪輯，結果放在時間軸上再改。
- 文字剪輯
- 語音轉逐字稿後，刪除字詞會切掉對應片段，並產生動態字幕。
- 方案種類
- 永久免費的基礎版（完整功能需另升級、頁面提到移除浮水印）、訂閱制威力導演 365、買斷制威力導演 2027。金額未核。
這次不寫的事
- Windows 與 Mac 都有被提到，行動版不在這次範圍。
- 尚未母語校閱。
繁體中文搜尋裡先出現的頁
搜尋詞: 威力導演 AI 剪輯助手 訊連 時間軸 (2026-11-07)
先出現的頁
工商時報（台北）繁中搜尋先出現台灣報紙，寫訊連威力導演的 AI 助手更新。報導裡的 Agent 是產品說法，不是我們測過的外部 MCP。
接著核對的官方頁
威力導演台灣繁中總覽香港語系官網和香港店家標價是另一次搜尋看到的，沒有寫進功能結論，也不證明粵語。
讀過的官方頁
- 威力導演台灣繁中總覽
AI 時間軸、逐字稿剪輯、訊連科技、三種方案類型。